Os transparentes - Ondjak


              Resenha: “Os transparentes” de Ondjak


  Gosto da linguagem poética encontrada nos livros de Ondjaki.  Nossa língua usada por ele se veste de roupa nova com inesperadas figuras de linguagem, sutil delicadeza e delicioso sotaque angolano.   Isso aconteceu tanto nas duas obras que li anteriormente, Os da minha rua e Bom dia, camaradas, como agora na leitura de Os transparentes. É inegável o poder sedutor da voz narrativa do autor.   Além disso, Os transparentes tem dívidas a pagar com a obra de Gabriel Garcia Marquez,  se não ao autor colombiano, certamente ao realismo mágico que caracterizou toda uma geração de escritores sul-americanos.
Esta é a história da sociedade de Luanda pós-independência.  É uma delação. Mostra os erros, excessos e abusos no sistema político implantado. Francamente, não mostra nenhum benefício. Para retratar essa realidade, Ondjaki nos apresenta a um edifício de sete andares, no centro de Luanda, que exerce o papel de espinha dorsal da narrativa, pois é lugar de residência de grande parte dos personagens. A ação se dá dentro e fora do edifício e compreende um grande número de tipos. Muitos deles são  identificados por cognomes ou nomes curiosos como  Amarelinha, AvóKunjikise e MariaComForça.   Alguns o são pelas características de um grupo de pessoas  de uma classe social, como  O Cego, (que representa os deficientes) O VendedorDeConchas (pequeno comerciante)e O Carteiro (faz as vezes daqueles bem intencionados que trabalham para o governo).  Mas o personagem principal leva um nome comum, Odonato, talvez para justificar a consequência incomum de sua condição: começa a ficar transparente.  Essa habilidade, no entanto, só existe para as pessoas simples, sem qualquer poder de afetar ou resolver seus destinos.  Na Luanda pós-independência, as pessoas podem se tornar transparentes pela fome, pobreza e desemprego.
https://peregrinacultural.wordpress.com/2017/08/31/resenha-os-transparentes-de-ondjaki/

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

A Invenção de Hugo Cabret

Imagem
A Invenção de Hugo Cabret, de Brian Selznick O livro conta a jornada de Hugo Cabret, um menino órfão que mora em uma estação de trem parisiense, nos anos 30. Seu trabalho se resume na manutenção do relógio de estação, porém a tarefa que lhe tem maior dedicação é completar a construção de um autômato ―uma espécie de robô à manivela ― dado pelo seu pai. Junto de sua mais nova e única amiga, Isabelle, sobrinha do rabugento   vendedor de brinquedos, Hugo embarca em uma gigante aventura em busca de respostas para suas inúmeras perguntas. O livro tem um desenvolvimento bem diferente dos livros “comuns”. Como é recheado de ilustrações, dá um ritmo diferente para a história: parece que estamos assistindo a um filme de papel. A história muito bela, trata de um assunto que interessa a muita gente:  o cinema.  Os personagens são muito carismáticos, e toda a trama e mistério que o au...
Leia mais

Aquela Cativa - Luís Vaz de Camões

Imagem
     Aquela cativa Luiz Vaz de Camões Aquela cativa Que me tem cativo, Porque nela vivo Já não quer que viva. Eu nunca vi rosa Em suaves molhos, Que pera meus olhos Fosse mais fermosa. Nem no campo flores, Nem no céu estrelas Me parecem belas Como os meus amores. Rosto singular, Olhos sossegados, Pretos e cansados, Mas não de matar. Ũa graça viva, Que neles lhe mora, Pera ser senhora De quem é cativa. Pretos os cabelos, Onde o povo vão Perde opinião Que os louros são belos. Pretidão de Amor, Tão doce a figura, Que a neve lhe jura Que trocara a cor. Leda mansidão, Que o siso acompanha; Bem parece estranha, Mas bárbara não. Presença serena Que a tormenta amansa; Nela, enfim, descansa Toda a minha pena. Esta é a cativa Que me tem cativo; E, pois nela vivo, É força que viva. Aquela cativa   (1595 – redondilha 106) https://peregrinacultural.wordp...
Leia mais

Aula, de Roland Barthes

Imagem
Aula, de Roland Barthes Começo essa resenha com um trecho do livro que tá martelando na minha cabeça há dias, desde que o li: “Se, por não sei que excesso do socialismo ou de barbárie, todas as nossas disciplinas devessem ser expulsas do ensino, exceto numa, é a disciplina literária que devia ser salva.” Deixo claro de início que esse não é um livro de história, se prepara que por uma hora e cinquenta você vai receber uma  Aula . “Mas por que eu gastaria meu precioso pouco tempo de leitura que tenho no dia pra ler um texto t-e-ó-r-i-c-o?” Caros leitores viciados e prezadas leitoras devoradoras de livros, primeiro que isso aqui não é colégio e vocês não são obrigados a nada. A vida segue no modo “easy” até você tomar a pílula vermelha. Qualquer coisa sempre tem a famosa opção de ignorar esse livro e ligar a tv que tá passando a novela das seis agora. Caso ainda esteja aqui, te apresento a pílula vermelha. Esse livro se trata do texto da aula inaugural da cad...
Leia mais